Verse 16
Mark 6:16
King James Version
16
But when Herod heard
thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
Original Language Text
greek
ἀκούσας δὲ ⸀ὁ Ἡρῴδης ⸀ἔλεγεν· Ὃν ἐγὼ ἀπεκεφάλισα Ἰωάννην, οὗτος ⸀ἠγέρθη.
English Translation
And when Herod heard, he said: "John, whom I beheaded, this one has risen."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
Focus ↗
2
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing
him were ast...
Focus ↗
3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon?...
Focus ↗
4
But Yashua (Jesus) said unto them,
A prophet is not without honour, but in his own country, and amon...
Focus ↗
5
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed
t...
Focus ↗
6
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.
Focus ↗
7
And he called
unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power...
Focus ↗
8
And commanded them that they should take nothing for
their
journey, save a staff only; no scrip, no...
Focus ↗
9
But
be shod with sandals; and not put on two coats.
Focus ↗
10
And he said unto them,
In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from...
Focus ↗
11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under y...
Focus ↗
12
And they went out, and preached that men should repent.
Focus ↗
13
And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed
them.
Focus ↗
14
And king Herod heard
of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist wa...
Focus ↗
15
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
Focus ↗
16
But when Herod heard
thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
17
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake...
Focus ↗
18
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.
Focus ↗
19
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
Focus ↗
20
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he hea...
Focus ↗
21
And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high capt...
Focus ↗
22
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat...
Focus ↗
23
And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give
it thee, unto the half of my kin...
Focus ↗
24
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the B...
Focus ↗
25
And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by...
Focus ↗
26
And the king was exceeding sorry;
yet for his oath’s sake, and for their sakes which sat with him, h...
Focus ↗
27
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and...
Focus ↗
28
And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
Focus ↗
29
And when his disciples heard
of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
Focus ↗
30
And the apostles gathered themselves together unto Yashua (Jesus), and told him all things, both wha...
Focus ↗
31
And he said unto them,
Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there wer...
Focus ↗
32
And they departed into a desert place by ship privately.
Focus ↗
33
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and o...
Focus ↗
34
And Yashua (Jesus), when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, be...
Focus ↗
35
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, a...
Focus ↗
36
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themse...
Focus ↗
37
He answered and said unto them,
Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two...
Focus ↗
38
He saith unto them,
How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two...
Focus ↗
39
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
Focus ↗
40
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Focus ↗
41
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and b...
Focus ↗
42
And they did all eat, and were filled.
Focus ↗
43
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
Focus ↗
44
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
Focus ↗
45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side befor...
Focus ↗
46
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
Focus ↗
47
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Focus ↗
48
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch o...
Focus ↗
49
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
Focus ↗
50
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them,
B...
Focus ↗
51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves...
Focus ↗
52
For they considered not
the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
Focus ↗
53
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
Focus ↗
54
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
Focus ↗
55
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick...
Focus ↗
56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the street...
Focus ↗