Luke 12:41
Translation Comparison (18 available)
And Peter said, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?
And Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?
And Peter said to him, Lord, are these words said to us only, or to all men?
And Peter said to him, Lord, sayest thou this parable to us, or also to all?
And Peter said to him: Lord, dost thou speak this parable to us, or likewise to all?
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
I tell you the truth, the master will put that servant in charge of everything.
Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?”
Then Peter saide vnto him, Master, tellest thou this parable vnto vs, or euen to all?
Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
And Peter said to Him, “Lord, do You speak this allegory to us, or also to all?”
Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
Peter asked, “Lord, is that illustration just for us or for everyone?”
Then Peter said to him, Lord, speakest thou this parable to us, or even to all?
Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?”
Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?”
Peter said to him, “Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?”
And Peter said to him, 'Sir, unto us this simile dost thou speak, or also unto all?'