Luke 17:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ⸀ἀπήντησαν δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ⸀ἔστησαν πόρρωθεν,
English Translation
And as he entered a certain village, ten leprous men met him, who stood at a distance.

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

And when he went into a certain small town he came across ten men who were lepers, and they, keeping themselves at a distance,

And as he entered into a certain village ten leprous men met him, who stood afar off.

And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off;

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

They called out, “Yashua (Jesus), Master, please have mercy on us.”

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

And as hee entred into a certaine towne, there met him tenne men that were lepers, which stoode a farre off.

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

and He entering into a certain village, there ten leprous men met Him, who stood far off,

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

As he entered a village there, ten men with leprosy stood at a distance,

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood at a distance.

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,