John 6:50

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ·
English Translation
This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.

This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.

This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.

This is the bread which cometh down from heaven; that if any man eat of it, he may not die.

The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?

Those who eat my flesh and drink my blood remain in me, and I remain in them.

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

This is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die.

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

this is the bread that is coming down out of Heaven, that anyone may eat of it, and not die.

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Anyone who eats the bread from heaven, however, will never die.

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat of it, and not die.

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.