John 11:5

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς καὶ τὸν Λάζαρον.
English Translation
Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
American Standard Version
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

American Standard Version Byzantine Text
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Bible in Basic English
Focus

Now Yashua (Jesus) had love in his heart for Martha and her sister and Lazarus.

Darby Translation
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister Mary, and Lazarus.

English Revised Version
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Free Bible Version
Focus

Even though Yashua (Jesus) loved Martha, Mary, and Lazarus,

GOD'S WORD Translation
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Geneva Bible
Focus

Nowe Iesus loued Martha and her sister, and Lazarus.

King James Version
Current Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Literal Standard Version
Focus

And Yashua (Jesus) was loving Martha, and her sister, and Lazarus,

New King James Version
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

New Living Translation
Focus

So although Yashua (Jesus) loved Martha, Mary, and Lazarus,

Noah Webster Bible
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

World English Bible
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

World English Bible, British Edition
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

World Messianic Bible
Focus

Now Yashua (Jesus) loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Young's Literal Translation
Focus

And Yashua (Jesus) was loving Martha, and her sister, and Lazarus,