John 11:37
Translation Comparison (18 available)
But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?
But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?
But some of them said, This man, who made open the eyes of the blind man, was he not able to keep his friend from death?
And some of them said, Could not this [man], who has opened the eyes of the blind [man], have caused that this [man] also should not have died?
But some of them said: Could not he that opened the eyes of the man born blind, have caused that this man should not die?
Yashua (Jesus) therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.
“Remove the stone,” Yashua (Jesus) told them. But Martha, the dead man's sister, said, “Lord, by now there will be a terrible smell, for he's been dead for four days.”
Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”
And some of them saide, Coulde not he, which opened the eyes of the blinde, haue made also, that this man should not haue died?
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
And certain of them said, “Was not this One, who opened the eyes of the blind man, also able to cause that this one might not have died?”
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
But some said, “This man healed a blind man. Couldn’t he have kept Lazarus from dying?”
And some of them said, Could not this man, who opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”
Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”
Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”
and certain of them said, 'Was not this one, who did open the eyes of the blind man, able to cause that also this one might not have died?'