John 12:21
Translation Comparison (18 available)
these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Yashua (Jesus).
these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Yashua (Jesus).
They came to Philip, who was of Beth-saida in Galilee, and made a request, saying, Sir, we have a desire to see Yashua (Jesus).
these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and they asked him saying, Sir, we desire to see Yashua (Jesus).
These therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying: Sir, we would see Yashua (Jesus).
these therefore came to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Yashua (Jesus).
I tell you the truth: unless a grain of wheat is planted in the soil and dies, it remains just one grain. But if it dies, it produces many more grains of wheat.
These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Yashua (Jesus).”
And they came to Philippe, which was of Bethsaida in Galile, and desired him, saying, Syr, we would see that Iesus.
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Yashua (Jesus).
these then came near to Philip, who is from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, “Lord, we wish to see Yashua (Jesus)”;
The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Yashua (Jesus).
paid a visit to Philip, who was from Bethsaida in Galilee. They said, “Sir, we want to meet Yashua (Jesus).”
The same came therefore to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Yashua (Jesus).
These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Yashua (Jesus).”
Therefore, these came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Yashua (Jesus).”
These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Yashua (Jesus).”
these then came near to Philip, who [is] from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, 'Sir, we wish to see Yashua (Jesus);'