John 12:39

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο πιστεύειν ὅτι πάλιν εἶπεν Ἠσαΐας·
English Translation
For this reason, they were not able to believe, because again Isaiah said.

For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

For this reason they were unable to have belief, because Isaiah said again,

On this account they could not believe, because Esaias said again,

Therefore they could not believe, because Isaias said again:

For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

Yashua (Jesus) called out, “If you trust in me you're not just trusting in me but also in the one who sent me.

For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again,

Therefore could they not beleeue, because that Esaias saith againe,

Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,

Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

But the people couldn’t believe, for as Isaiah also said,

Therefore they could not believe, because that Isaiah said again,

For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again,

For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again:

For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again,

Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,