John 16:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἀπεκρίθη ⸀αὐτοῖς Ἰησοῦς· Ἄρτι πιστεύετε;
English Translation
Jesus answered them, "Do you now believe?"

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

Yashua (Jesus) made answer, Have you faith now?

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

Yashua (Jesus) answered them: Do you now believe?

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

I've told you all this so that you may have peace because you are one with me. You will suffer in this world, but be brave—I have defeated the world!”

Yashua (Jesus) answered them, “Do you now believe?

Iesus answered them, Doe you beleeue nowe?

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

Yashua (Jesus) answered them, “Now do you believe? Behold, there comes an hour,

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

Yashua (Jesus) asked, “Do you finally believe?

Yashua (Jesus) answered them, Do ye now believe?

Yashua (Jesus) answered them, “Do you now believe?

Yashua (Jesus) answered them, “Do you now believe?

Yashua (Jesus) answered them, “Do you now believe?

Yashua (Jesus) answered them, 'Now do ye believe? lo, there doth come an hour,