1 Kings 7:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת כְּ/מִדּ֥וֹת גָּזִ֖ית וָ/אָֽרֶז
English Translation
And from above, precious stones like dimensions of hewn stone and cedar.

And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.

And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar wood.

Overhead were highly priced stones cut to measure, and cedar-wood.

And above were costly stones, hewn stones, according to the measures, and cedar.

And above there were costly stones, or equal measure, hewed; and, in like manner, planks of cedar:

And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar wood.

On these were placed top-quality stones, cut to size, along with cedar timber.

Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

Aboue also were costly stones, squared by rule, and boardes of cedar.

And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.

and precious stones are above, according to the measures of hewn work, and cedar;

And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.

The blocks of high-quality stone used in the walls were also cut to measure, and cedar beams were also used.

And above were costly stones, after the measures of hewn stones, and cedars.

Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

and above [are] precious stone, according to the measures of hewn work, and cedar;