1 Kings 7:32

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אַרְבַּ֣עַת הָ/אֽוֹפַנִּ֗ים לְ/מִ/תַּ֨חַת֙ לַֽ/מִּסְגְּר֔וֹת וִ/יד֥וֹת הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים בַּ/מְּכוֹנָ֑ה וְ/קוֹמַת֙ הָ/אוֹפַ֣ן הָ/אֶחָ֔ד אַמָּ֖ה וַ/חֲצִ֥י הָ/אַמָּֽה
English Translation
And the four wheels under the framework and the axles of the wheels in the machine, and the height of each wheel was one and a half cubits.

And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

The four wheels were under the frames, and the rods on which the wheels were fixed were in the base; the wheels were a cubit and a half high.

And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.

And the four wheels, which were at the four corners of the base, were joined one to another under the base: the height of a wheel was a cubit and a half.

And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.

Each cart had four handles, one on each corner, made as part of the stand.

The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base. The height of a wheel was a cubit and half a cubit.

And vnder the borders were foure wheeles, and the axeltrees of the wheeles ioyned to the base: and the height of a wheele was a cubite and halfe a cubite.

And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and a half a cubit.

And the four wheels are under the borders, and the spokes of the wheels are in the base, and the height of the one wheel is a cubit and half a cubit.

And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and a half a cubit.

Under the panels were four wheels that were connected to axles that had been cast as one unit with the cart. The wheels were 2 1⁄4 feet in diameter

And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the hight of a wheel was a cubit and half a cubit.

The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base. The height of a wheel was a cubit and half a cubit.

The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base. The height of a wheel was a cubit and half a cubit.

The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base. The height of a wheel was a cubit and half a cubit.

And the four wheels [are] under the borders, and the spokes of the wheels [are] in the base, and the height of the one wheel [is] a cubit and half a cubit.