Acts 23:17
Translation Comparison (18 available)
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.
And Paul sent for a captain and said, Take this young man to your chief, for he has news for him.
And Paul, having called one of the centurions, said, Take this youth to the chiliarch, for he has something to report to him.
And Paul, calling to him one of the centurions, said: Bring this young man to the tribune, for he hath some thing to tell him.
And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is that thou hast to tell me?
The commander took the young man by the hand and drew him aside. “What do you have to tell me?” he asked quietly.
Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
And Paul called one of the Centurions vnto him, and said, Take this yong man hence vnto the chiefe captaine: for he hath a certaine thing to shewe him.
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
and Paul having called near one of the centurions, said, “Lead this young man to the chief captain, for he has something to tell him.”
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Paul called for one of the Roman officers and said, “Take this young man to the commander. He has something important to tell him.”
Then Paul called one of the centurions to him , and said, Bring this young man to the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
Paul summoned one of the centurions, and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”
and Paul having called near one of the centurions, said, 'This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'