Job 1:11
Translation Comparison (18 available)
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.
But now, put out your hand against all he has, and he will be cursing you to your face.
But put forth thy hand now and touch all that he hath, [and see] if he will not curse thee to thy face!
But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he blesseth thee not to thy face.
And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
The Lord told Satan, “Very well, you have the power to do whatever you want to everything he has, but don't hurt him physically.” Then Satan left the Lord's presence.
But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”
But stretch out now thine hand and touch all that he hath, to see if he will not blaspheme thee to thy face.
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
You have blessed the work of his hands, and his substance has spread in the land, and yet, put forth Your hand now, and strike against anything that he has—if not, he blesses You to Your face!”
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
But reach out and take away everything he has, and he will surely curse you to your face!”
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.
But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”
But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”
But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”
The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath -- if not: to Thy face he doth bless Thee!'