Psalms 33:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שֶׁ֣קֶר הַ֭/סּוּס לִ/תְשׁוּעָ֑ה וּ/בְ/רֹ֥ב חֵ֝יל֗/וֹ לֹ֣א יְמַלֵּֽט
English Translation
A false hope for salvation is the horse; in its great strength, it will not deliver.

A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.

A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.

A horse is a false hope; his great power will not make any man free from danger.

The horse is a vain thing for safety; neither doth he deliver by his great power.

Vain is the horse for safety: neither shall he be saved by the abundance of his strength.

An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great power.

The Lord watches over those who reverently follow him, those who place their hope in his trustworthy love

A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

A horse is a vaine helpe, and shall not deliuer any by his great strength.

An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

A false thing is the horse for safety, || And he does not deliver || By the abundance of his strength.

An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

Don’t count on your warhorse to give you victory —<br>for all its strength, it cannot save you.<br>

A horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.

A false thing [is] the horse for safety, And by the abundance of his strength He doth not deliver.