Psalms 68:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
צִוָּ֥ה אֱלֹהֶ֗י/ךָ עֻ֫זֶּ֥/ךָ עוּזָּ֥/ה אֱלֹהִ֑ים ז֝֗וּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽ/נוּ
English Translation
Your God has commanded your strength; O God, you have worked for us.

Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Out of your Temple in Jerusalem.

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Command thy strength, O God (Elohim): confirm, O God (Elohim), what thou hast wrought in us.

Rebuke the wild beast of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples, trampling under foot the pieces of silver; he hath scattered the peoples that delight in war.

Condemn the beasts of the reeds, the bulls and calves! May they be humbled and bring bars of silver in tribute! Scatter the war-loving nations!

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

Out of thy Temple vpon Ierusalem: and Kings shall bring presents vnto thee.

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Because of Your temple at Jerusalem, || Kings bring a present to You.

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

The kings of the earth are bringing tribute<br>to your Temple in Jerusalem.<br>

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents to thee.

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.