Psalms 108:9
Translation Comparison (18 available)
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.
Moab is my washpot; on Edom is the resting-place of my shoe; over Philistia will I send out a glad cry.
Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; over Philistia will I shout aloud.
Galaad is mine, and Manasses is mine and Ephraim the protection of my head. Juda is my king:
Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: over Philistia will I shout.
I will treat Moab as my washbasin; I will place my sandal on Edom; I will shout in triumph over Philistia.”
Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.”
Moab shalbe my washpot: ouer Edom wil I cast out my shoe: vpon Palestina wil I triumph.
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
Moab is a pot for My washing, || On Edom I cast My shoe, || Over Philistia I habitually shout.
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
But Moab, my washbasin, will become my servant,<br>and I will wipe my feet on Edom<br>and shout in triumph over Philistia.”<br>
Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.”
Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.”
Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.”
Moab [is] a pot for my washing, Upon Edom I cast my shoe, Over Philistia I shout habitually.