Proverbs 11:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/פֶ֗ה חָ֭נֵף יַשְׁחִ֣ת רֵעֵ֑/הוּ וּ֝/בְ/דַ֗עַת צַדִּיקִ֥ים יֵחָלֵֽצוּ
English Translation
With the mouth of a wicked one, a neighbor is ruined, but through the knowledge of the righteous, they will be delivered.

With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.

With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered.

With his mouth the evil man sends destruction on his neighbour; but through knowledge the upright are taken out of trouble.

With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.

The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge.

With his mouth the godless man destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the righteous be delivered.

Godless people mouth off and destroy their neighbors, but the good are saved by wisdom.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

An hypocrite with his mouth hurteth his neighbour: but the righteous shall be deliuered by knowledge.

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

A hypocrite corrupts his friend with the mouth, || And the righteous are drawn out by knowledge.

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

With their words, the godless destroy their friends,<br>but knowledge will rescue the righteous.<br>

A hypocrite with his mouth destroyeth his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

With his mouth the godless man destroys his neighbour, but the righteous will be delivered through knowledge.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.

With the mouth a hypocrite corrupteth his friend, And by knowledge the righteous are drawn out.