Proverbs 16:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חֲמַת מֶ֥לֶךְ מַלְאֲכֵי מָ֑וֶת וְ/אִ֖ישׁ חָכָ֣ם יְכַפְּרֶֽ/נָּה
English Translation
The anger of the king is like the messengers of death, but a wise man can appease it.

The wrath of a king is [as] messengers of death; But a wise man will pacify it.

The wrath of a king is as messengers of death; But a wise man will pacify it.

The wrath of the king is like those who give news of death, but a wise man will put peace in place of it.

The fury of a king is [as] messengers of death; but a wise man will pacify it.

The wrath of a king is as messengers of death : and the wise man will pacify it.

In the light of the king’s countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

If the king is smiling, you'll live; his blessing is like the clouds that bring spring rain.

The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.

The wrath of a King is as messengers of death: but a wise man will pacifie it.

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

The fury of a king is messengers of death, || And a wise man pacifies it.

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

The anger of the king is a deadly threat;<br>the wise will try to appease it.<br>

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.

The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.

The king’s wrath is a messenger of death, but a wise man will pacify it.

The fury of a king [is] messengers of death, And a wise man pacifieth it.