Proverbs 21:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שִׂמְחָ֣ה לַ֭/צַּדִּיק עֲשׂ֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וּ֝/מְחִתָּ֗ה לְ/פֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן
English Translation
Joy is to the righteous to do justice, and fear is to the doers of wickedness.

It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.

It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.

It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.

It is joy to a righteous [man] to do what is right; but it is ruin for the workers of iniquity.

It is joy to the just to do judgment: and dread to them that work iniquity.

He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

If you pursue goodness and trustworthy love, you'll find life, prosperity, and honor.

It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.

It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

To do justice is joy to the righteous, || But ruin to workers of iniquity.

It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

Justice is a joy to the godly,<br>but it terrifies evildoers.<br>

It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

To do justice [is] joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.