Proverbs 24:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַל תְּהִ֣י עֵד חִנָּ֣ם בְּ/רֵעֶ֑/ךָ וַ֝/הֲ/פִתִּ֗יתָ בִּ/שְׂפָתֶֽי/ךָ
English Translation
Do not be a false witness against your neighbor, and do not entice with your lips.

Be not a witness against thy neighbor without cause; And deceive not with thy lips.

Be not a witness against thy neighbor without cause; And deceive not with thy lips.

Do not be a violent witness against your neighbour, or let your lips say what is false.

Be not a witness against thy neighbour without cause; and wouldest thou deceive with thy lips?

Be not witness without cause against thy neighbour: and deceive not any man with thy lips.

I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

As I looked I thought about it, and what I saw taught me a lesson:

Don’t be a witness against your neighbor without cause. Don’t deceive with your lips.

Be not a witnes against thy neighbour without cause: for wilt thou deceiue with thy lippes?

Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

Do not be a witness against your neighbor for nothing, || Or you have enticed with your lips.

Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

Don’t testify against your neighbors without cause;<br>don’t lie about them.<br>

Be not a witness against thy neighbor without cause; and deceive not with thy lips.

Don’t be a witness against your neighbor without cause. Don’t deceive with your lips.

Don’t be a witness against your neighbour without cause. Don’t deceive with your lips.

Don’t be a witness against your neighbor without cause. Don’t deceive with your lips.

Be not a witness for nought against thy neighbour, Or thou hast enticed with thy lips.