Proverbs 26:26
Translation Comparison (17 available)
Though [his] hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.
Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly shown before the assembly.
Though his hate is covered with deceit, his sin will be seen openly before the meeting of the people.
Though [his] hatred is covered by dissimulation, his wickedness shall be made manifest in the congregation.
He that covereth hatred deceitfully, his malice shall be laid open in the public assembly.
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; and a flattering mouth worketh ruin.
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
Hatred may be couered by deceite: but the malice thereof shall be discouered in the congregation.
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Hatred is covered by deceit, || Its wickedness is revealed in an assembly.
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
While their hatred may be concealed by trickery,<br>their wrongdoing will be exposed in public.<br>
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shown before the whole congregation.
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.