Genesis 28:16
Translation Comparison (18 available)
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely Jehovah is in this place. And I knew it not.
And Jacob awoke out of his sleep, and he said, Surely Jehovah is in this place; and I knew it not.
And Jacob, awaking from his sleep, said, Truly, the Lord is in this place and I was not conscious of it.
And Jacob awoke from his sleep, and said, Surely Jehovah is in this place, and I knew [it] not.
And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
so I can return safely to my father's home, then you Lord will be my God (Elohim).
Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I didn’t know it.”
Then Iaakob awoke out of his sleepe, and sayde, Surely the Lord is in this place, and I was not aware.
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
And Jacob awakens out of his sleep and says, “Surely YHWH is in this place, and I did not know”;
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
Then Jacob awoke from his sleep and said, “Surely the LORD is in this place, and I wasn’t even aware of it!”
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I didn’t know it.”
Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely the LORD is in this place, and I didn’t know it.”
Jacob awakened out of his sleep, and he said, “Surely Yahweh is in this place, and I didn’t know it.”
And Jacob awaketh out of his sleep, and saith, 'Surely Jehovah is in this place, and I knew not;'