Genesis 41:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וָ/אֵ֖רֶא בַּ/חֲלֹמִ֑/י וְ/הִנֵּ֣ה שֶׁ֣בַע שִׁבֳּלִ֗ים עֹלֹ֛ת בְּ/קָנֶ֥ה אֶחָ֖ד מְלֵאֹ֥ת וְ/טֹבֽוֹת
English Translation
And I saw in my dream, and behold, seven ears of grain, full and good, on one stalk.

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

And again in a dream I saw seven heads of grain, full and good, coming up on one stem:

And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good.

And the devoured and consumed the former,

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:

Then I fell asleep again. In my second dream I saw seven heads of grain growing on one stalk, ripe and healthy.

I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:

Moreouer I sawe in my dreame, and beholde, seuen eares sprang out of one stalke, full and faire.

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

And I see in my dream, and behold, seven ears are coming up on one stalk, full and good;

And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good:

“In my dream I also saw seven heads of grain, full and beautiful, growing on a single stalk.

And I saw in my dream, and behold, seven ears came up on one stalk, full and good:

I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:

I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good;

I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good:

'And I see in my dream, and lo, seven ears are coming up on one stalk, full and good;