Exodus 38:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֥עַשׂ אֶת הַ/בַּדִּ֖ים עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים וַ/יְצַ֥ף אֹתָ֖/ם נְחֹֽשֶׁת
English Translation
And he made the beams of acacia wood and overlaid them with bronze.

And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with brass.

And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with brass.

The rods he made of hard wood plated with brass.

And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with copper.

And he made the bars of setim wood, and overlaid them with plates of brass:

And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with brass.

Then he made a courtyard. For the south side of the courtyard he made curtains of finely-spun linen, a hundred cubits long on one side,

He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.

And he made the barres of Shittim wood, and couered them with brasse.

And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.

and he makes the poles of shittim wood, and overlays them with bronze;

And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with brass.

He made the poles from acacia wood and overlaid them with bronze.

And he made the staffs of shittim wood, and overlaid them with brass.

He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.

He made the poles of acacia wood, and overlaid them with bronze.

He made the poles of acacia wood, and overlaid them with brass.

and he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with brass;