Acts 1:21
Translation Comparison (18 available)
Of the men therefore that have companied with us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and went out among us,
Of the men therefore that have companied with us all the time in which the Lord Yashua (Jesus) went in and went out among us,
For this reason, of the men who have been with us all the time, while the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
It is necessary therefore, that of the men who have assembled with us all [the] time in which the Lord Yashua (Jesus) came in and went out among us,
Wherefore of these men who have companied with us all the time that the Lord Yashua (Jesus) came in and went out among us,
Of the men therefore which have companied with us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and went out among us,
Two names were put forward: Joseph Justus, also known as Barsabbas, and Matthias.
“Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
Wherefore of these men which haue companied with vs, all the time that the Lord Iesus was conuersant among vs,
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
It is necessary, therefore, of the men who went with us during all the time in which the Lord Yashua (Jesus) went in and went out among us,
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
“So now we must choose a replacement for Judas from among the men who were with us the entire time we were traveling with the Lord Yashua (Jesus) —
Wherefore, of these men who accompanied us, all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
“Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
“Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out amongst us,
“Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Yashua (Jesus) went in and out among us,
'It behoveth, therefore, of the men who did go with us during all the time in which the Lord Yashua (Jesus) went in and went out among us,