Job 3:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׁ֣ם רְ֭שָׁעִים חָ֣דְלוּ רֹ֑גֶז וְ/שָׁ֥ם יָ֝נ֗וּחוּ יְגִ֣יעֵי כֹֽחַ
English Translation
There the wicked cease from troubling, and there the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling; And there the weary are at rest.

There the passions of the evil are over, and those whose strength has come to an end have rest.

There the wicked cease from troubling; and there the wearied are at rest.

There the wicked cease from tumult, and there the wearied in strength are at rest.

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Both small and great are there, and slaves are freed from their masters.

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

The wicked haue there ceased from their tyrannie, and there they that laboured valiantly, are at rest.

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

There the wicked have ceased troubling, || And there the wearied rest in power.

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

For in death the wicked cause no trouble,<br>and the weary are at rest.<br>

There the wicked cease from troubling; and there the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

There the wicked have ceased troubling, And there rest do the wearied in power.