Job 33:29

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
הֶן כָּל אֵ֭לֶּה יִפְעַל אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁל֣וֹשׁ עִם גָּֽבֶר
English Translation
Behold, all these will act, God, twice, three times with a man.

Lo, all these things doth God (Elohim) work, Twice, [yea] thrice, with a man,

Lo, all these things doth God (Elohim) work, Twice, yea thrice, with a man,

Truly, God (Elohim) does all these things to man, twice and three times,

Lo, all these [things] worketh God (Elohim) twice, thrice, with man,

Behold, all these things God (Elohim) worketh three times within every one.

Lo, all these things doth God (Elohim) work, twice, yea thrice, with a man,

“Behold, God (Elohim) does all these things, twice, yes three times, with a man,

Lo, all these things will God (Elohim) worke twise or thrise with a man,

Lo, all these things worketh God (Elohim) oftentimes with man,

Behold, God (Elohim) works all these, || Twice, even three times with man,

Lo, all these things worketh God (Elohim) oftentimes with man,

“Yes, God (Elohim) does these things<br>again and again for people.<br>

Lo, all these things God (Elohim) often worketh with man,

“Behold, God (Elohim) does all these things, twice, yes three times, with a man,

“Behold, God (Elohim) does all these things, twice, yes three times, with a man,

“Behold, God (Elohim) does all these things, twice, yes three times, with a man,

Lo, all these doth God (Elohim) work, Twice -- thrice with man,