Ezekiel 6:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בֶּן אָדָ֕ם שִׂ֥ים פָּנֶ֖י/ךָ אֶל הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְ/הִנָּבֵ֖א אֲלֵי/הֶֽם
English Translation
Son of man, set your face toward the mountains of Israel and prophesy against them.

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

Son of man, let your face be turned to the mountains of Israel, and be a prophet to them, and say,

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

Son of man, set thy face towards the mountains of Israel, and prophesy against them.

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

“Son of man, face towards Israel's mountains and prophesy against them.

“Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

Sonne of man, Set thy face towardes the mountaines of Israel, and prophecie against them,

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

“Son of man, set your face toward mountains of Israel, and prophesy concerning them:

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

“Son of man, turn and face the mountains of Israel and prophesy against them.

Son of man, set thy face towards the mountains of Israel, and prophesy against them,

“Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

“Son of man, set your face towards the mountains of Israel, and prophesy to them,

“Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

'Son of man, set thy face unto mountains of Israel, and prophesy concerning them: