Ezekiel 16:23

And it is come to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah,)

And it is come to pass after all thy wickedness (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah),

And it came about, after all your evil-doing, says the Lord,

And it came to pass after all thy wickedness (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah),

And it came to pass after all thy wickedness (woe, woe to thee, saith the Lord God (Elohim))

And it is come to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD,)

you built yourself a pagan shrine, a high place of idol worship on every public square in the city.

“‘“It has happened after all your wickedness. Woe, woe to you!” says the Lord Yahweh,

And beside all thy wickednes (wo, wo vnto thee, saith the Lord God (Elohim))

And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;)

And it comes to pass, after all your wickedness || (Woe, woe, to you—a declaration of Lord YHWH),

And it came to pass after all thy wickedness, (woe, woe unto thee! saith the Lord GOD;)

“What sorrow awaits you, says the Sovereign LORD. In addition to all your other wickedness,

“‘“It has happened after all your wickedness. Woe, woe to you!” says the Lord Yahweh,

“‘“It has happened after all your wickedness—woe, woe to you!” says the Lord GOD—

“‘“It has happened after all your wickedness. Woe, woe to you!” says the Lord Yahweh,

And it cometh to pass, after all thy wickedness, (Woe, woe, to thee -- an affirmation of the Lord Jehovah),