Ezekiel 48:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/עַ֣ל גְּב֣וּל רְאוּבֵ֗ן מִ/פְּאַ֥ת קָדִ֛ים עַד פְּאַת יָ֖מָּ/ה יְהוּדָ֥ה אֶחָֽד
English Translation
And on the border of Reuben from the edge of the east to the edge of the west, Judah one.

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one [portion].

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah, one portion.

And on the limit of Reuben, from the east side to the west side: Judah, one part.

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one.

And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda.

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side; Judah, portion.

The Levites shall have an area 25,000 cubits by 10,000 cubits adjacent to the allocation of the priests. Its entire length will be 25,000 cubits, and its width 10,000 cubits.

“By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.

And by the border of Reuben, from the East quarter vnto the West quarter, a portion for Iudah.

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.

and by the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion;

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.

and then Judah, all of whose boundaries extend from east to west.

And by the border of Reuben, from the east side to the west side, a portion for Judah.

“By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.

“By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.

“By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.

and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one,