Ezekiel 48:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/יֶ֖תֶר הַ/שְּׁבָטִ֑ים מִ/פְּאַ֥ת קָדִ֛ימָ/ה עַד פְּאַת יָ֖מָּ/ה בִּנְיָמִ֥ן אֶחָֽד
English Translation
And the rest of the tribes from the eastern edge to the western edge, one Benjamin.

And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one [portion].

And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin, one portion.

And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side: Benjamin, one part.

And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side, Benjamin one [portion].

And for the rest of the tribes: from the east side to the west side, one portion for Benjamin.

And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side; Benjamin, one portion.

There will be three gates on the west side (also 4,500 cubits long): the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

And the rest of the tribes shalbe thus: from the East parte vnto the West parte Beniamin shalbe a portion.

As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin, one portion;

As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

“These are the territories allotted to the rest of the tribes. Benjamin’s territory lies just south of the prince’s lands, and it extends across the entire land of Israel from east to west.

As for the rest of the tribes, from the east side to the west side, Benjamin shall have a portion .

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

'As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,