Matthew 27:36

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.
English Translation
And sitting, they watched him there.

and they sat and watched him there.

and they sat and watched him there.

And they were seated there watching him.

And sitting down, they kept guard over him there.

And they sat and watched him.

Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand, and one on the left.

“He saved other people, but he can't save himself!” they said. “If he really is the king of Israel, let him come down from the cross, and then we'll believe him!

and they sat and watched him there.

And they sate, and watched him there.

And sitting down they watched him there;

and sitting down, they were watching Him there,

And sitting down they watched him there;

Then they sat around and kept guard as he hung there.

And sitting down, they watched him there:

and they sat and watched him there.

and they sat and watched him there.

and they sat and watched him there.

and sitting down, they were watching him there,