Luke 22:22
Translation Comparison (18 available)
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
And the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
For it will be done to the Son of man after the purpose of God (Elohim), but unhappy is that man by whom he is given up.
and the Son of man indeed goes as it is determined, but woe unto that man by whom he is delivered up.
And the Son of man indeed goeth, according to that which is determined: but yet, woe to that man by whom he shall be betrayed.
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!
But it should not be so with you! Whoever is highest among you should be like the lowest, and the leader should be like a servant.
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”
And truely the Sonne of man goeth as it is appointed: but woe be to that man, by whom he is betrayed.
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
and, indeed, the Son of Man goes according to what has been determined; but woe to that man through whom He is being delivered up.”
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
For it has been determined that the Son of Man must die. But what sorrow awaits the one who betrays him.”
And truly the Son of man goeth as it was determined: but woe to that man by whom he is betrayed!
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”
The Son of Man indeed goes as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”
The Son of Man indeed goes, as it has been determined, but woe to that man through whom he is betrayed!”
and indeed the Son of Man doth go according to what hath been determined; but woe to that man through whom he is being delivered up.'