Luke 22:47
Translation Comparison (18 available)
While he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Yashua (Jesus) to kiss him.
And while he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Yashua (Jesus) to kiss him.
And while he was saying these words, there came a band of people, and Judas, one of the twelve, was in front of them, and he came near to Yashua (Jesus) to give him a kiss.
As he was yet speaking, behold, a crowd, and he that was called Judas, one of the twelve, went on before them, and drew near to Yashua (Jesus) to kiss him.
As he was yet speaking, behold a multitude; and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near to Yashua (Jesus), for to kiss him.
While he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Yashua (Jesus) to kiss him.
They arrested him and led him away, taking him to the chief priest's house. Peter followed at a distance.
While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Yashua (Jesus) to kiss him.
And while he yet spake, beholde, a companie, and he that was called Iudas one of the twelue, went before them, and came neere vnto Iesus to kisse him.
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Yashua (Jesus) to kiss him.
And while He is speaking, behold, a multitude, and he who is called Judas, one of the Twelve, was coming before them, and he came near to Yashua (Jesus) to kiss Him,
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Yashua (Jesus) to kiss him.
But even as Yashua (Jesus) said this, a crowd approached, led by Judas, one of the twelve disciples. Judas walked over to Yashua (Jesus) to greet him with a kiss.
And while he was yet speaking, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near to Yashua (Jesus) to kiss him.
While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Yashua (Jesus) to kiss him.
While he was still speaking, a crowd appeared. He who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Yashua (Jesus) to kiss him.
While he was still speaking, behold, a multitude, and he who was called Judas, one of the twelve, was leading them. He came near to Yashua (Jesus) to kiss him.
And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Yashua (Jesus) to kiss him,