Luke 22:54
Translation Comparison (18 available)
And they seized him, and led him [away], and brought him into the high priest`s house. But Peter followed afar off.
And they seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed afar off.
And they made him a prisoner and took him away to the house of the high priest. But Peter went after them at a distance.
And having laid hold on him, they led him [away], and they led [him] into the house of the high priest. And Peter followed afar off.
And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.
And they seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed afar off.
And Peter remembered what the Lord had said, how he'd told him: “Before the cock crows today, you'll deny me three times.”
They seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed from a distance.
Then tooke they him, and led him, and brought him to the hie Priestes house. And Peter followed afarre off.
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
And having taken Him, they led and brought Him into the house of the chief priest. And Peter was following far off,
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
So they arrested him and led him to the high priest’s home. And Peter followed at a distance.
Then they took him, and led him , and brought him into the high priest's house. And Peter followed at a distance.
They seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed from a distance.
They seized him and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed from a distance.
They seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed from a distance.
And having taken him, they led and brought him to the house of the chief priest. And Peter was following afar off,