John 7:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
μὴ κρίνετε κατ’ ὄψιν, ἀλλὰ τὴν δικαίαν κρίσιν ⸀κρίνετε.
English Translation
Do not judge by appearance, but judge with righteous judgment.

Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.

Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.

Let not your decisions be based on what you see, but on righteousness.

Judge not according to sight, but judge righteous judgment.

Judge not according to the appearance, but judge just judgment.

And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?

While he was teaching in the Temple, Yashua (Jesus) called out in a loud voice, “So you think you know me and where I'm from? However, I did not come for my own sake. The one who sent me is true. You don't know him,

Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”

Iudge not according to the appearance, but iudge righteous iudgement.

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Do not judge according to appearance, but the righteous judgment judge.”

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Look beneath the surface so you can judge correctly.”

Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.

Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”

Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgement.”

Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”

judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'