1 Corinthians 15:14
Translation Comparison (18 available)
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, and your faith also is vain.
And if Christ did not come again from the dead, then our good news and your faith in it are of no effect.
but if Christ is not raised, then, indeed, vain also [is] our preaching, and vain also your faith.
And if Christ be not risen again, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
and if Christ hath not been raised, then is our preaching vain, your faith also is vain.
In addition, we would be shown to be false witnesses of God (Elohim) when we testified that God (Elohim) raised Christ from the dead. But God (Elohim) didn't raise Christ from the dead if it's true that there's no resurrection.
If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
And if Christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine.
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
and if Christ has not risen, then our preaching is void, and your faith is also void,
And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless.
And if Christ is not raised, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
If Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith also is in vain.
If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
and if Christ hath not risen, then void [is] our preaching, and void also your faith,