Exodus 21:27
Translation Comparison (18 available)
And if he smite out his man-servant`s tooth, or his maid-servant`s tooth, he shall let him go free for his tooth`s sake.
And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.
Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth.
And if he knock out his bondman's tooth or his handmaid's tooth, he shall let him go free for his tooth.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
And if an ox gore a man or a woman, that they die, the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
If someone removes the cover of a cistern or digs one and doesn't cover it, and an ox or a donkey falls into it,
If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.
Also if he smite out his seruants tooth, or his maides tooth, he shall let him goe out free for his tooth.
And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
and if he knocks out a tooth of his manservant or a tooth of his handmaid, he sends him away as a freeman for his tooth.
And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
And if a man knocks out the tooth of his male or female slave, he must let the slave go free to compensate for the tooth.
And if he shall smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.
If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let the servant go free for his tooth’s sake.
If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.
and if a tooth of his man-servant or a tooth of his handmaid he knock out, as a freeman he doth send him away for his tooth.