Exodus 26:14
Translation Comparison (18 available)
And thou shalt make a covering for the tent of rams` skins dyed red, and a covering of sealskins above.
And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sealskins above.
And then you are to make a cover for the tent, of sheepskins coloured red, and a cover of leather over that.
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins over [that].
Thou shalt make also another cover to the roof, of rams' skins dyed red; and over that again another cover of violet coloured skins.
And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sealskins above.
and forty silver stands, two stands per frame.
You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
Moreouer, for that couering thou shalt make a couering of rammes skinnes died red, and a couering of badgers skinnes aboue.
And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers skins.
and you have made a covering for the tent of rams’ skins made red, and a covering of tachashim skins above.
And thou shalt make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering above of badgers skins.
Complete the tent covering with a protective layer of tanned ram skins and a layer of fine goatskin leather.
And thou shalt make a covering for the tent, of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
and thou hast made a covering for the tent, of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.