Ezekiel 8:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֵ֥א אֹתִ֖/י אֶל פֶּ֣תַח הֶֽ/חָצֵ֑ר וָ/אֶרְאֶ֕ה וְ/הִנֵּ֥ה חֹר אֶחָ֖ד בַּ/קִּֽיר
English Translation
And he brought me to the entrance of the courtyard, and I saw, and behold, a hole in the wall.

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.

And he brought me to the entry of the court, and I looked, and behold, a hole in the wall.

And he brought me in to the door of the court: and I saw, and behold a hole in the wall.

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

He took me to the entrance to the Temple courtyard. As I looked around, I saw a hole in the wall.

He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

And he caused me to enter at the gate of the court: and when I looked, beholde, an hole was in the wall.

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

And He brings me to an opening of the court, and I look, and behold, a hole in the wall;

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Then he brought me to the door of the Temple courtyard, where I could see a hole in the wall.

And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.

And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;