Ezekiel 8:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֖אמֶר אֵלָ֑/י בֹּ֤א וּ/רְאֵה֙ אֶת הַ/תּוֹעֵב֣וֹת הָ/רָע֔וֹת אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם עֹשִׂ֖ים פֹּֽה
English Translation
And he said to me, "Come and see the abominations that they are doing here."

And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

And he said to me, Go in and see the evil and disgusting things which they are doing here.

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

And he said to me: Go in, and see the wicked abominations which they commit here.

And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

He told me, “Go through the wall and see the evil and disgusting things they are doing in here.”

He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”

And he said vnto mee, Go in, and beholde the wicked abominations that they doe here.

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

And He says to me, “Go in, and see the evil abominations that they are doing here.”

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

“Go in,” he said, “and see the wicked and detestable sins they are committing in there!”

And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”

He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”

He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”

And He saith to me, 'Go in, and see the evil abominations that they are doing here.'