Ezekiel 32:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֛י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב מֶֽלֶךְ בָּבֶ֖ל תְּבוֹאֶֽ/ךָ
English Translation
For thus says the Lord/YHWH: The sword of King Babylon shall come upon you.

For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.

For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For thus saith the Lord God (Elohim): The sword of the king of Babylon shall come upon thee,

For thus saith the Lord GOD: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

I will allow your army to be defeated—your soldiers killed by the swords of a powerful enemy army from the cruelest of all nations. They will ruin the glories of Egypt and destroy all your people.

For thus says the Lord Yahweh: “The sword of the king of Babylon will come on you.

For thus sayth the Lord God (Elohim), The sworde of the King of Babel shall come vpon thee.

For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For thus said Lord YHWH: A sword of the king of Babylon enters you,

For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For this is what the Sovereign LORD says: “The sword of the king of Babylon<br>will come against you.<br>

For thus saith the Lord God (Elohim); The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For thus says the Lord Yahweh: “The sword of the king of Babylon will come on you.

For the Lord GOD says: “The sword of the king of Babylon will come on you.

For thus says the Lord Yahweh: “The sword of the king of Babylon will come on you.

For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,