Matthew 13:43
Translation Comparison (18 available)
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear.
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears to hear, let him hear.
Then will the upright be shining as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him give ear.
Then the righteous shall shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that has ears, let him hear.
Then shall the just shine as the sun, in the kingdom of their Father. He that hath ears to hear, let him hear.
The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
“This is why every religious teacher who's learned about the kingdom of heaven is like a house-owner who brings out from his storeroom both new and old treasures,” Yashua (Jesus) said.
Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
Then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their Father. Hee that hath eares to heare, let him heare.
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
Then will the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He who is having ears to hear—let him hear.
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
Then the righteous will shine like the sun in their Father’s Kingdom. Anyone with ears to hear should listen and understand!
Then shall the righteous shine as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.
'Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.