Proverbs 24:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֱכָל בְּנִ֣/י דְבַ֣שׁ כִּי ט֑וֹב וְ/נֹ֥פֶת מָ֝ת֗וֹק עַל חִכֶּֽ/ךָ
English Translation
Eat, my son, honey, for it is good, and the honeycomb is sweet to your mouth.

My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste:

My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste:

My son, take honey, for it is good; and the flowing honey, which is sweet to your taste:

Eat honey, my son, for it is good; and a honeycomb is sweet to thy taste:

Fat honey, my son, because it is good, and the honeycomb most sweet to thy throat:

So shalt thou know wisdom to be unto thy soul: if thou hast found it, then shall there be a reward, and thy hope shall not be cut off.

Those who do right may fall down seven times, and still get up again; but the wicked are brought down by disaster.

My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste:

My sonne, eate hony, for it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth.

My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:

My son, eat honey that is good, || And the honeycomb is sweet to your palate.

My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:

My child, eat honey, for it is good,<br>and the honeycomb is sweet to the taste.<br>

My son, eat thou honey, because it is good; and the honey-comb, which is sweet to thy taste:

My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste:

My son, eat honey, for it is good, the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste;

My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste:

Eat my son, honey that [is] good, And the honeycomb -- sweet to thy palate.