Proverbs 27:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שְׁא֣וֹל ו/אבדה וַ֭/אֲבַדּוֹ לֹ֣א תִשְׂבַּ֑עְנָה וְ/עֵינֵ֥י הָ֝/אָדָ֗ם לֹ֣א תִשְׂבַּֽעְנָה
English Translation
Sheol and destruction, never are they satisfied; and the eyes of man are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.

The underworld and Abaddon are never full, and the eyes of man have never enough.

Sheol and destruction are insatiable; so the eyes of man are never satisfied.

Hell and destruction are never filled: so the eyes of men are never satisfied.

The fining pot is for silver, and the furnace for gold, and a man is tried by his praise.

for wealth doesn't last forever—is a crown passed down through all generations?

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.

The graue and destruction can neuer be full, so the eyes of man can neuer be satisfied.

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

Sheol and destruction are not satisfied, || And the eyes of man are not satisfied.

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

Just as Death and Destruction are never satisfied,<br>so human desire is never satisfied.<br>

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.

Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man’s eyes are never satisfied.

Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.