Psalms 34:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְ/ךָ֣ מֵ/רָ֑ע וּ֝/שְׂפָתֶ֗י/ךָ מִ/דַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה
English Translation
Guard your tongue from evil and your lips from speaking deceit.

Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.

Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.

Be turned from evil, and do good; make a search for peace, desiring it with all your heart.

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Reject what is evil, do what is good. Look for peace, and work to make it a reality.

Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.

Eschewe euill and doe good: seeke peace and follow after it.

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Turn aside from evil and do good, || Seek peace and pursue it.

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Turn away from evil and do good.<br>Search for peace, and work to maintain it.<br>

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.

Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.

Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.

Turn aside from evil and do good, Seek peace and pursue it.