Deuteronomy 1:5
Translation Comparison (17 available)
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
On the far side of Jordan in the land of Moab, Moses gave the people this law, saying,
On this side the Jordan, in the land of Moab, began Moses to unfold this law, saying,
The LORD our God (Elohim) spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain:
Speaking on the east side of the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain these instructions, saying:
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,
On this side Iorden in the lande of Moab began Moses to declare this lawe, saying,
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses has begun to explain this law, saying,
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
While the Israelites were in the land of Moab east of the Jordan River, Moses carefully explained the LORD’s instructions as follows.
On the east side of Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,
Beyond the Jordan, in the land of Moab, Moses began to declare this law, saying,
beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying: