Exodus 39:27

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ אֶת הַ/כָּתְנֹ֥ת שֵׁ֖שׁ מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֑ג לְ/אַהֲרֹ֖ן וּ/לְ/בָנָֽי/ו
English Translation
And they made the tunics of fine linen, the work of a weaver, for Aaron and his sons.

And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

And they made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

The coats for Aaron and his sons they made of the best linen;

And they made the vests of byssus of woven work, for Aaron, and for his sons;

And linen breeches of fine linen:

and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

Then they presented the Tabernacle to Moses: the tent with all its furniture, its clips, its frames, its crossbars, and its posts and stands;

They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

After, they made coates of fine linen, of wouen worke for Aaron and for his sonnes.

And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

And they make the coats of linen, the work of a weaver, for Aaron and for his sons,

And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

They made tunics for Aaron and his sons from fine linen cloth.

And they made coats of fine linen, of woven work, for Aaron and for his sons,

They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

They made the tunics of fine linen of woven work for Aaron and for his sons,

They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,

And they make the coats of linen, work of a weaver, for Aaron and for his sons,