Verse 5
Ezekiel 6:5
New Living Translation
5
I will lay your corpses in front of your idols and scatter your bones around your altars.
Original Language Text
hebrew
וְ/נָתַתִּ֗י אֶת פִּגְרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לִ/פְנֵ֖י גִּלּֽוּלֵי/הֶ֑ם וְ/זֵרִיתִי֙ אֶת עַצְמ֣וֹתֵי/כֶ֔ם סְבִיב֖וֹת מִזְבְּחוֹתֵי/כֶֽם
English Translation
And I will give the carcasses of the children of Israel before their idols, and I will scatter your bones around your altars.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
Again a message came to me from the LORD:
Focus ↗
2
“Son of man, turn and face the mountains of Israel and prophesy against them.
Focus ↗
3
Proclaim this message from the Sovereign LORD against the mountains of Israel. This is what the Sove...
Focus ↗
4
All your altars will be demolished, and your places of worship will be destroyed. I will kill your p...
Focus ↗
5
I will lay your corpses in front of your idols and scatter your bones around your altars.
6
Wherever you live there will be desolation, and I will destroy your pagan shrines. Your altars will...
Focus ↗
7
The place will be littered with corpses, and you will know that I alone am the LORD.
Focus ↗
8
“But I will let a few of my people escape destruction, and they will be scattered among the nations...
Focus ↗
9
Then when they are exiled among the nations, they will remember me. They will recognize how hurt I a...
Focus ↗
10
They will know that I alone am the LORD and that I was serious when I said I would bring this calami...
Focus ↗
11
“This is what the Sovereign LORD says: Clap your hands in horror, and stamp your feet. Cry out becau...
Focus ↗
12
Disease will strike down those who are far away in exile. War will destroy those who are nearby. And...
Focus ↗
13
They will know that I am the LORD when their dead lie scattered among their idols and altars on ever...
Focus ↗
14
I will crush them and make their cities desolate from the wilderness in the south to Riblah in the n...
Focus ↗