Verse 12
Isaiah 27:12
New Living Translation
12
Yet the time will come when the LORD will gather them together like handpicked grain. One by one he will gather them — from the Euphrates River in the east to the Brook of Egypt in the west.
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָה֙ בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא יַחְבֹּ֧ט יְהוָ֛ה מִ/שִּׁבֹּ֥לֶת הַ/נָּהָ֖ר עַד נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְ/אַתֶּ֧ם תְּלֻקְּט֛וּ לְ/אַחַ֥ד אֶחָ֖ד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
And it will be on that day, the Lord will thresh from the channel of the river to the brook of Egypt, and you will be gathered one by one, O children of Israel.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 27 Context
1
In that day the LORD will take his terrible, swift sword and punish Leviathan, the swiftly moving se...
Focus ↗
2
“In that day,<br>sing about the fruitful vineyard.<br>
Focus ↗
3
I, the LORD, will watch over it,<br>watering it carefully.<br>Day and night I will watch so no one c...
Focus ↗
4
My anger will be gone.<br>If I find briers and thorns growing,<br>I will attack them;<br>I will burn...
Focus ↗
5
unless they turn to me for help.<br>Let them make peace with me;<br>yes, let them make peace with me...
Focus ↗
6
The time is coming when Jacob’s descendants will take root.<br>Israel will bud and blossom<br>and fi...
Focus ↗
7
Has the LORD struck Israel<br>as he struck her enemies?<br>Has he punished her<br>as he punished the...
Focus ↗
8
No, but he exiled Israel to call her to account.<br>She was exiled from her land<br>as though blown...
Focus ↗
9
The LORD did this to purge Israel’s wickedness,<br>to take away all her sin.<br>As a result, all the...
Focus ↗
10
The fortified towns will be silent and empty,<br>the houses abandoned, the streets overgrown with we...
Focus ↗
11
The people are like the dead branches of a tree,<br>broken off and used for kindling beneath the coo...
Focus ↗
12
Yet the time will come when the LORD will gather them together like handpicked grain. One by one he...
13
In that day the great trumpet will sound. Many who were dying in exile in Assyria and Egypt will ret...
Focus ↗